Skip common site navigation and headers
United States Environmental Protection Agency
Aire Interior - Humo de Segunda Mano
Begin Hierarchical Links EPA Home > Air > Indoor Air > Secondhand Smoke/Smoke-Free Homes

 

Humo de Segunda Mano/Hogares Libres de Humo


El poster se puede pedir solamente en Ingles.
 

Humo de Segunda mano afecta a todos, pero los niños son especialmente vulnerables porque todavia estan en proceso de crecimiento y desarrollo. La Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) ha creado una nueva iniciativa nacional denominada Promesa para un Hogar Libre de Humo para motivar a los padres para que protegan a sus hijos.

La exposición al humo de segunda mano causa serias consequencias sobre la salud de los niños, incluyendo bronquitis, neumonía, infecciónes de oído, agrava el asma e incluso puede llegar a causar el Síndrome de Muerte Súbita Infantil (Sudden Infact Death Syndrome). Para niños, particularmente ñinos jóvenes, el lugar más probable de exposición al humo es en sus propios hogares.

En los Estados Unidos de América, en este momento, en el 27% de los hogares con niños menores de seis años se permite fumar, afectando aproximadamente 9-12 miliones de niños cada año.

La buena noticia es que los padres pueden tomar acción para proteger a sus niños del humo de segunda mano. La iniciativa Promesa para un Hogar Libre de Humo incluye una campaña a través de los medios de comunicación resaltando los efectos nocivos del humo de segunda mano y enviando el mensaje que hasta que dejen de fumar, fumen al aire libre.

La iniciativa también incluye el folleto "Asumir la Promesa para un Hogar Libre de Humo," una línea de teléfono automatizada sin cargo 1-866-766-5337 a la cual puede llamar la gente para hacer su promesa, y la carpeta Hogar Libre de Humo, que incluye un certificado, y un imán y se le manda por correo a todos los que asumen este compromiso de no fumar.

LA ADMINISTRADORA DE LA AGENCIA DE PROTECCIÓN AMBIENTAL CHRISTIE WHITMAN REVELA UNA CAMPAÑA PARA PROTEGER A NIÑOS DE HUMO DE SEGUNDA MANO

HUMO... de segunda mano  

Qué puede hacer usted sobre el humo de segunda mano como padre, personal directivo y ocupante de un edificio, Otoño de 1995 (402-F-93-004A)

Este folleto en blanco y negro, escrito en forma clara y sencilla, fue diseñado específicamente para una distribución fácil. Una versión en PDF (67KB) del folleto también se puede imprimir y copiar para ser distribuida. El folleto ejemplifica el enfoque en los esfuerzos del Programa de Ambientes Interiores para mínimizar la exposición de los niños al humo de tabaco de segunda mano en ambientes interiores.  El número de folleto de la EPA (siglas en inglés) es el 402-F-99-003, marzo de 1999.
 

Take the Smoke-Free Home Pledge!  1-866-SMOKE-FREE (1-866-766-5337)

 
Begin Site Footer

EPA Home | Privacy and Security Notice | Contact Us