Potential effect modifiers for treatment with chiropractic manipulation versus sham manipulation for recurrent headaches in children aged 7–14 years: development of and results from a secondary analysis of a randomised clinical trial